|
TWGDC6/MINUTES
26 June 2003
ENGLISH
ONLY
UNITED
NATIONS
REGIONAL COORDINATION MECHANISM
THEMATIC WORKING GROUP ON DISABILITY-RELATED CONCERNS
Sixth
session
6 June 2003
United Nations Conference Centre
Bangkok
MINUTES,
Revised 15 December 2003
- OPENING
OF THE MEETING
- ADOPTION
OF THE AGENDA
- MINUTES
OF THE SIXTH SESSION OF THE TWGDC
- MATTERS
ARISING FROM THE MINUTES
- ADOPTION
OF THE TERMS OF REFERENCE FOR THE THEMATIC WORKING GROUP ON DISABILITY-RELATED
CONCERNS
- AGENDA
ITEM 10: TASK FORCE ACTION REPORTS
- DETERMINATION
OF SPECIFIC TARGETS OF THE THEMATIC WORKING GROUP ON DISABILITY-RELATED
CONCERNS, 2003-2004, AND IMPLEMENTATION OF THE BMF
- REPORT
ON THE REGIONAL MEETING AND WORKSHOP ON AN INTERNATIONAL CONVENTION
TO PROTECT AND PROMOTE THE RIGHTS AND DIGNITY OF PERSONS WITH
DISABILITIES, HELD IN BANGKOK, 2-4 JUNE 2003.
- OTHER
MATTERS
ANNEXES
- List
of Participants
- Minutes
ICT Task Force Meeting
- Minuies
Employment Group
- Minutes
Task Force on Education for all Children and Youth with Disabilities
- Minutes
Task Force on Timor Leste and Afghanistan
- Minutes
Task Force on Self-help Organizations (SHO)
- Minutes
of WWDs Task Force Meeting
- Minutes
Task Force on Proposed International Convention on Persons with
Disabilities
I.
OPENING OF THE MEETING
1.
The sixth session of the Thematic Working Group on Disability-related
Concerns (TWGDC) was opened by the Deputy Executive Secretary of
the UNESCAP Secretariat, Ms Keiko Okaido. In her opening statement,
Ms Okaido thanked participants for their attendance and acknowledged
the difficult circumstances for travel. She extended a special welcome
to the representatives from Afghanistan and Timor Leste and hoped
that the collaborative relationships being developed with TWGDC
would continue.
2.
Ms Okaido stated that the meeting was an historic occasion, marking
the first session held during the second Asian and Pacific Decade
of Disabled Persons. TWGDC had made a strong commitment to implement,
monitor and evaluate the Biwako Millennium Framework (BMF) which
had been adopted at the Otsu High-level meeting in Ocober 2002.
The agenda for the meeting required TWGDC to determine specific
targets, focused on BMF, which could be achieved within the two-year
time-frame of the current Thematic Working Group.
3.
Ms Okaido wished the group every success in their deliberations,
as they laid the groundwork for the future success of the renewed
Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003-2012.
4.
The fourth session of the TWGDC was co-chaired by Mr Jerry Huguet
and Ms Kay Nagata,Population and Social Integration Section, Emerging
Social Issues Division, ESCAP, and Mr Shoji Nakanishi, DPI A/P Region.
Representatives
of seven governments, UNESCAP, five United Nations bodies and specialized
agencies and 26 non-governmental organizations participated in the
Meeting, a total of 75 participants. The list of participants is
attached as Annex I.
II.
ADOPTION OF THE AGENDA
5.
The TWGDC adopted the following agenda, but requested that agenda
item 10 precede agenda item 7:
1.
Meetings of Task Forces
(a) Information and Communications Technology (ICT)
(b) Education for All Children and Youth with Disabilities (EFA)
(c) Employment
(d) Timor Leste and Afghanistan
(e) Self-help Organizations (SHOs)
(f) Women with disabilities (WWD)
(g) International Convention to Protect and Promote the Rights
and Dignity of Persons with Disabilities
2.
Opening session (plenary). Welcome statement of Ms Keiko Okaido,
Deputy Executive Secretary of the ESCAP secretariat.
3. Adoption of the agenda
4. Confirmation of Minutes of the fifth session of the Thematic
Working Group on Disability-Related Concerns, held 24 June 2002.
5. Matters arising from the Minutes
6. Adoption of the Terms of Reference for the Thematic Working
Group on Disability-related Concerns, 2003-2004.
7. Determination of specific targets of the Thematic Working Group
on Disability-related Concerns, 2003-2004.
8.
Implementation of the Biwako Millennium Framework for Action Towards
an Inclusive, Barrier-free and Rights-based Society for Persons
with Disabilities in Asia and the Pacific (BMF).
9. Report on the regional meeting and workshops on an international
convention to protect and promote the rights and dignity of persons
with disabilities, held in Bangkok, 2-4 June 2003
10. Task Force action reports
11. Other matters
III.
MINUTES OF THE SIXTH SESSION OF THE TWGDC
6.
The minutes of the fifth session of the TWGDC, held at Bangkok on
10 December 2002, were adopted.
IV.
MATTERS ARISING FROM THE MINUTES
7.
There was a query requesting information on whether any mechanisms
for subregional coordination had been developed, and also whether
any initiatives had been taken to encourage non-signatory member
states in the region to sign the Proclamation on the Full Participation
and Equality of People with Disabilities in the Asian and Pacific
Region. This matter would be discussed under agenda items 7 and
8.
8.
The secretariat was complimented on the provision of documents in
Braille, but it was recommended that Braille Grade 2 would be a
more appropriate format.
9.
Clarification was sought on the official status of the BMF. The
secretariat reported that an edited and revised version was available
on the fully accessible New Decade website. The document would be
formally endorsed at the fifty-ninth session of the Commission,
which had been postponed from 19-24 April to 1 – 3 September
2003.
V.
ADOPTION OF THE TERMS OF REFERENCE FOR THE THEMATIC WORKING GROUP
ON DISABILITY-RELATED CONCERNS.
10.
The Terms of Reference were adopted by the meeting, and will remain
in effect until
December 2004, which is the duration of the current term of the
Working Group.
11.
FAO congratulated UNESCAP for providing the opportunity for UN agencies
to work so closely with NGOs. TWGDC was an important committee with
a solid commitment to implementing BMF. FAO was a strategic partner
enabling disabled persons to participate in development in rural
areas.
VI.
AGENDA ITEM 10: TASK FORCE ACTION REPORTS
12.
Brief reports were presented from the seven Task Forces listed in
the agenda. Full Task Force reports are presented in Annexes 2 –
8.
13.
Information and Communications Technology (ICT). It was reported
that accessibility guidelines established at the ICT Accessibility
Seminar, held in Bangkok in June 2002, were fully incorporated into
the BMF. The Task Force reviewed national level progress in BMF
implementation, and reported on activities connected with the World
Summit on Information Society (WSIS). The Asian and Pacific region
had made the only input with reference to disability. Recommended
text was submitted for addition to the proposed draft content for
the international convention to promote and protect the rights and
dignity of persons with disabilities. (Refer to ICT TF Report, para
7, Annex 2). Some discussion was held on how ICT infrastructure
can be enhanced in post-conflict reconstruction. Suggestions were
made on some additional features which would enhance the accessibility
of the UNESCAP Decade and EGM websites. During discussion it was
reported that the prototype of a low-cost voice output communication
aid was being developed in India, and would be made available throughout
the region. The importance of low-tech developments was emphasized,
because of the current nature of the digital divide. APCD reported
that they were promoting information accessibility in the ICT area
and would be conducting training in web networking and collaboration.
14.
Education for All Children and Youth with Disabilities (EFA). The
Task Force reported that it had obtained membership of the Subregional
Forum Thematic Working Group on EFA, and that this was a valuable
platform for advocacy to UNESCO, UNICEF and other agencies. The
Task Force had written to UNICEF protesting closure of the focal
point on disability. A paper on the education of children with disabilities
had been presented to the Pacific Islands Forum Secretariat Meeting
of Ministers of Education in December 2002. Dr Pupulin of WHO reported
on the meeting held in Helsinki in May on the future of Community-based
Rehabilitation (CBR), and also on a project to develop a scientifically
validated screening test for early detection of infants and young
children with disabilities under the age of 3 years. The Task Force
expressed its appreciation for the support and contribution of Dr
Pupulin. Timor Leste had reported the extremely difficult situation
for children with disabilities, and their need for support from
within the region. The Task Force had reviewed its purpose and had
agreed to strengthen the information sharing and networking function,
to continue its advocacy role, to consider concrete action to support
implementation of BMF and to obtain local level information on activities
being undertaken to implement inclusive education within the region.
In discussion, the importance of linking education and health with
community based approaches (CBR), and promoting leadership of persons
with disabilities in the community was emphasized.
15.
Employment. The Task Force focused on developing an action plan
to promote implementation of the BMF. Aspects of the action plan
included: participants to commence dialogue with their Governments
and Departments of Labour in order to initiate action such as ratification
of ILO Convention 159 and follow-up after ratification; establishment
of an e-mail network for information sharing and expertise exchange;
investigation of systems not aware of persons with disabilities,
such as volunteer organizations, to promote work opportunities;
to build strategic partnerships to develop opportunities for persons
with disabilities in rural areas.
16.
Timor Leste and Afghanistan. The meeting was attended by two representatives
from Timor Leste and four persons from Afghanistan, headed by His
Excellency Mr Wardak, Ministers of Martyrs and the Disabled. Timor
Leste has a new Constitution which contains two clauses about the
rights of persons with disabilities. Afghanistan is currently drafting
a new Constitution which may lead to the establishment of a national
disability council. Training of persons with disabilities is a most
urgent need in both countries, in addition to the development of
disability policy and legislation. Both countries have requested
technical assistance from UNESCAP. Timor Leste has conducted a survey,
with assistance from Rehabilitation International, Asia-Pacific,
and a number of INGOs are active. A local NGO, Katilosa, is working
within a CBR framework, but needs support to strengthen its activities.
Afghanistan has high numbers of persons with disabilities and no
data, training, education, accessibility, or rehabilitation but
the Government is very committed on disability issues. A number
of INGOs are planning work in Afghanistan, including World Federation
of the Deaf (WFD), and DPI Asia-Pacific. The latter will hold national
leadership training in August 2003. An organization of persons with
disabilities who run a wheelchair factory in Thailand has donated
100 wheelchairs. WFD works through national counterpart organizations
and responds to requests for assistance. Internet contact is an
important means of communication.
17.
Self-help Organizations (SHOs). This was the first meeting of TF
SHO. As background to the new Task Force, documents from the Agenda
for Action of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons,
Gender dimensions of the Agenda for Action, outcomes of the first
Decade, BMF and the concept chart of APCD were discussed. Progress
had been made during the first Asian and Pacific Decade but the
challenge was sustainability and ensuring cross-disability representation.
The importance of empowering persons with disabilities through SHO
development was emphasized. APCD reported that this was a priority
area with training planned annually for a five year period. It was
recommended that advocacy be made to subregional bodies, with advocacy
to include issues of persons with disabilities in their agenda.
(SAARC, ASEAN, PIFS, APEC). Inclusion International described the
difficulties faced by small, impoverished Pacific island countries
such as Vanuatu and the Solomon Islands.
18.
Women with disabilities (WWD). This was the first meeting of the
TF on WWD, a new issue and arguably the most important in the BMF,
because it had suffered from neglect for so long. Discussion focused
on the targets of BMF, and reports on the current situation in countries
of the participants. Suggestions for action at local level were
made to ensure that families and society were aware of the equal
rights of WWD. WWD had not been active in the Asian and Pacific
region. They lacked ICT skills and education. There was a need to
seek assistance from regional agencies. The Task Force would welcome
resource persons to attend future TF meetings. APCD reported that
there was a WWD website within the APCD website. DPI A/P reported
that they have held two leadership training workshops for WWD, that
a network has been formed but needs support and strengthening.
19.
International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity
of Persons with Disabilities. This was the first meeting of the
Task Force on the International Convention, and most participants
had attended the Expert group Meeting on the Convention, held prior
to TWGDC meeting. The status of the recommendations had been clarified
by the secretariat. The report of the EGM had been placed on the
UNESCAP website. It was suggested that hard copies be sent to Governments
in the region. Ms Akiyama would attend the Ad Hoc Committee meeting
to be held in New York in June 2003. Discussion was held on the
role of the Task Force in the future elaboration of the Convention.
Dissemination of information to country level was important and
the Task Force welcomed the offer of UNESCAP to maintain the website
on the Convention for a three-year period. (http://www.worldenable.net/bangkok2003/).
The representative of OHCHR had recommended that cross-training
be undertaken between SHOs and National Human Rights Institutes.
It had been recommended and endorsed that the Task Force become
a permanent structure until the end of the second Asian and Pacific
Decade of Disabled Persons. Discussion was held on the proposed
date for the next meeting of the Task Force, with a recommendation
that it be held before the UNESCAP Intergovernmental Meeting scheduled
for November 2003 in Beijing.
The issue was raised as to whether there should be a Task Force
on CBR. It was suggested that a proposal be prepared by Mr Alam
of NFOWD (Bangladesh) and presented to the next session of TWGDC
for discussion.
VII.
DETERMINATION OF SPECIFIC TARGETS OF THE THEMATIC WORKING GROUP
ON DISABILITY-RELATED CONCERNS, 2003-2004, AND IMPLEMENTATION OF
THE BMF.
20.
It was agreed that agenda items 7 and 8 would be addressed concurrently
as they were integrally related. As introduction to these agenda
items the secretariat made a powerpoint presentation highlighting
the recommendations made by TWGDC in their evaluation of the role
of UNESCAP in the implementation of the Agenda for Action for the
Asian and Pacific Decade of Disabled Persons. It was explained that
TWGDC has the task of setting specific targets achievable within
a 2 year time frame, in keeping with its 2-year sunset clause. At
the end of the two-year period it will be necessary for TWGDC to
evaluate its achievements.
21.
Extensive discussion took place. Priority areas of BMF were suggested
but it was acknowledged that all were key areas, and that it was
necessary to set achievable targets. It was noted that national
priorities differ but there was strong support for widespread dissemination
of BMF to Governments, SHOs, NGOs and other non-state actors, and
that it should be translated into local languages where possible.
Additional recommendations included emphasis on the disability dimensions
of the Millennium Development Goals, with advocacy to ensure that
they are included in the reporting of progress towards poverty reduction
by international agencies, including UNESCAP; development and implementation
of a proactive mechanism to engage all non-signatory member States
in implementation of the BMF and activities of the second Decade;
the development of strategic partnerships with regional and subregional
agencies such as ASEAN, SAARC, SEAMEO, PIFS, World Bank, Asian Development
Bank, INGOs, NGOs, SHOs and other interested members of civil society
including human rights organizations, to achieve impetus for the
implementation of BMF within the region.
22.
Inclusion International made a specific proposal to undertake research
to identify existing legal provisions in priority areas of BMF,
in member countries of the region. It was envisaged that a database
would be compiled as a baseline at the beginning of the Decade which
would then facilitate the evaluation of progress at intervals throughout
the Decade. It would act as a resource for UNESCAP member states,
providing models for new and amended legislation. Initial data collected
from Internet search would then be verified at national level. The
proponents asked for and received a mandate to proceed with this
work as part of action towards implementation of BMF.
23.
APCD advised that they would be developing a regional database,
promoting BMF and information sharing within the region. APDF reported
that they were undertaking a survey about awareness of the Decade
within the Government of Japan. TWGDC supported both these initiatives.
24.
The members thanked UNESCAP for disseminating the information obtained
from the survey conducted in December 2002, and praised their efforts
in presenting the findings and recommendations. It was agreed that
further discussion on targets for action by TWGDC would be deferred
to the seventh session. It was confirmed that there had been concensus
on:
a) Dissemination of BMF
b) Development of a database on legislation (Inclusion International)
and a general database (APCD).
c) Proactive advocacy to Governments who are non-signatory to the
Proclamation on the Full Participation and Equality of People with
Disabilities in the Asian and Pacific Region.
VIII.
REPORT ON THE REGIONAL MEETING AND WORKSHOP ON AN INTERNATIONAL
CONVENTION TO PROTECT AND PROMOTE THE RIGHTS AND DIGNITY OF PERSONS
WITH DISABILITIES, HELD IN BANGKOK, 2-4 JUNE 2003.
25.
Agenda item 9 was not discussed owing to time constraints.
IX.
OTHER MATTERS
26.
Date of seventh session of TWGDC. Agreement was reached that this
would be scheduled for 1-2 December 2003. It was agreed that if
the Task Force on the Convention needed to meet before this date
then they would do so independently of the TWGDC meeting.
27.
APDF. It was reported that the interim committee of APDF had held
two preparatory
meetings in December 2002 and June 2003. Plans for a first Conference
and General Assembly were under discussion and TWGDC would be informed
as soon as dates had been finalized. Choosing a logo for the second
Decade would be discussed at the first General assembly.
28.
UNESCAP Decade home page addresses. The secretariat had disseminated
the addresses of the Decade home page. BMF was on the webpage. The
secretariat reported that it was planned to improve accessibility
of the website. JSRPD reported that they would cooperate to disseminate
BMF and the secretariat suggested that JSRPD should link to BMF.
Web
page addresses:
Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 1993-2002 (First Decade)
http://www.unescap.org/decade/index.htm
New (Second) Asian and Pacific Decade of Disabled Person, 2003-2012
and BMF
http://www.unescap.org/sps/new20%activities.htm
Thematic Working Group on Disability-related Concerns
http://www.unescap.org/sps/newtwgdis.htm
JSRPD
http://www.dinf.ne.jp
APDF On-line Forum
http://www.worldenable.net/bangkok2003/online.htm
(Group password: ESCAPEGM)
29.
TWGDC expressed their appreciation of the chair and co-chair.
Annex
1 FOR PARTICIPANTS ONLY
6 June
2003
UNITED NATIONS
Regional Coordination Mechanism
Thematic Working Group on Disability-related Concerns
Sixth Session
5-6
June 2003
Bangkok
LIST
OF PARTICIPANTS
AFGHANISTAN
HE
Mr Abdullah Wardak, Minister of Martyrs and Disabled, Ministry of
Martyrs and Disabled, Kabul
MALAYSIA
Mr
MD Rashid bin Ismail, Director, Division of Rehabilitation, Department
of Social Welfare, Kuala Lumpur
Mr
Muniandy Vengidasalam, Assistant Director, State Welfare Department,
Perak
JAPAN
Ms
Mayuri Hirata, Special Assistant to the Permanent Representative
to ESCAP, Embassy of Japan, Bangkok
Mr
Naoki Ikuta, Second Secretary, Embassy of Japan, Bangkok
PAKISTAN
Mr
Abdul Shakoor, Director/Principal, Al-Ghazali Special Education
Centre for Physically Handicapped Children, Islamabad
Mr
Muhammad Shafi, Senior Teacher, National Institute of Special Education,
Government of Pakistan, Islamabad
THAILAND
Ms
Saranpat Anumatrajkij, Social Development Officer, Office of the
Empowerment for Persons with Disabilities, Ministry of Social Development
and Human Security, Bangkok
Ms
Sunee Saisupatpon, Social Development Officer, Office of the Empowerment
for Persons with Disabilities, Ministry of Social Development and
Human Security, Bangkok
Mr
Pat Watanasin, Social Worker, Office of the Empowerment for Persons
with Disabilities, Ministry of Social Development and Human Security,
Bangkok
Ms
Suthida Chuthamas, Social Worker, Office of the Empowerment for
Persons with Disabilities, Ministry of Social Development and Human
Security, Bangkok
Asia-Pacific
Development Center on Disability (APCD) Mr Akiie Ninomiya, JICA
Chief Adviser, APCD, Bangkok
Ms
Naoko Ito, APCD, Bangkok
Mr
Hisao Chiba, JICA Expert on ICT, APCD, Bangkok
TIMOR
LESTE
Mr
Amandio Amaral Freitas, Acting Director, Division of Social Services,
Secretariat of State for Labour and Solidarity, Dili
VIET
NAM
Mr
Nghiem Xuan Tue, Deputy Director, International Relation Department,
Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, Hanoi
Mr
Ha Thanh Que, International Cooperation Officer, International Relations
Department, Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, Hanoi
___________________________
UNITED NATIONS BODIES
United
Nations Office for Project Services (UNOPS)
Mr Majid Turmusani, Senior Technical Advisor, and Head of Comprehensive
Disabled Afghans’ Programme, United Nations Office for Project
Services, Kabul
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS
Food
and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Mr Wim
Polman, Rural Development officer, FAO Regional Office for Asia
and the Pacific, Bangkok
Ms
Johanne Hanko, Technical Specialist, FAO Regional Office for Asia
and the Pacific, Bangkok
United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
Mr Olof Sandkull, Associate Expert-Education and Human Rights, UNESCO,
Bangkok
World
Bank Ms Minna Juyun Hahn, Operations Officer, World Bank, Bangkok
World
Health Organization (WHO) Dr Enrico Pupulin, Chief Medical Officer,
WHO, Geneva
NON-GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
Afghan
Independent Human Rights Commission
Mr Ahmad Zia Langari, Member, Afghan Independent Human Rights Commission,
Kabul
Asia
and Pacific Disability Forum (APDF)
Mr Ryosuke Matsui, Interim Secretary General, Japan
Ms
Etsuko Ueno, Secretariat, Japan
Australian
Council for Overseas Aid Disability Development Working Group Ms
Mary Read, Member, Australian Council for Overseas Aid Disability
Development Working Group, NSW, Australia
Australian
Council of Rehabilitation Organizations on Disability (ACROD)
Mr Bryan Woodford, President, ACROD, Victoria, Australia
Mr
Jason Mckey, ACROD, and Manager, Job Placement Ltd., Queensland,
Australia
Centre
for Disability in Development (CDD)
Mr A.H.M. Noman Khan, Executive Director, CDD, Dhaka
Mr
Nazmul Bari, Deputy Director, CDD, Dhaka
Comprehensive
Disabled Afghans’ Programme
Mr Mohd. Ihsan Faiz, Assistant Officer, Comprehensive Disabled Afghans’
Programme, Kabul
Disability
Australia
Mr Frank Hall-Bentick, International Representative, Disability
Australia, Victoria
Mr
Graham Smith, Secretary, Disability Australia, Victoria
Ms
Haines Ruth Lauren, Personal Assistant to Mr Frank Hall-Bentick,
Disability Australia, Victoria
Disabled
Peoples’ International (DPI)
Mr
Shoji Nakanishi, Regional Chairperson, DPI-Asia Pacific, Tokyo
Mr
Setareki Seru Macanawai, Vice Chairperson, DPI Asia/Pacific Region
(Oceania Subregion); President, Fiji Disabled People’s Association,
and Headteacher, Fiji School for the Blind, Suva
Mr
Topong Kulkhanchit, Regional Development Officer, DPI Asia Pacific
Regional Office, Nonthaburi, Thailand
Mr
Netsu Yoshiaki, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi, Thailand
Mr
Prayat Punongong, Vice Chair for South East Asia, DPI, Khon Kaen,
Thailand
Ms
Prapanrat Kochasena, Project Assistant, DPI Asia Pacific Regional
Office, Nonthaburi, Thailand
Ms
Supattraporn Tanatikom, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Ms
Janjira Ekareechit, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Ms
Puangpaka Janyawong, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Ms
Piyanan Kemmuenwai, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Mr
Teerayuth Sukhonthavit, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Ms
Tanapa Wannametee, DPI Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi,
Thailand
Mr
Kittichai Neatpisarnvanich, Volunteer, DPI Asia Pacific Regional
Office, Nonthaburi, Thailand
Ms
Aranya Sutthikul, Assistant to Mr Kittichai Neatpisarnvanich, DPI
Asia Pacific Regional Office, Nonthaburi, Thailand
Ms
Puangpetch Limpisuree, Sign Language Interpreter, DPI Asia Pacific
Regional Office,
Bangkok
Disabled
Rehabilitation and Research Association (DRRA) Ms Farida Yesmin,
Executive Director, DRRA, Dhaka
Foundation
for the Employment Promotion of the Blind (FEPB) Mr Pecharat Techavachara,
President, FEPB, Bangkok
Ms
Amphorn Tecavachara, FEPB, Bangkok
Handicapped
International (HI) Ms Duangkamol Ponchamni, Country Director, HI,
Bangkok
Hilton/Perkins
Program (HPP) Mr J. Kirk Horton, Regional Representative, HPP, Bangkok
Inclusion
International Mr Graham Bryce McKinstry, Legal Consultant, Inclusion
International, Tauranga, New Zealand
Jesh
Foundation Mr Enam Hoque, Chairman, Jesh Foundation, Dhaka
Japanese
Society for the Rehabilitation of Persons with Disabilities (JSRPD)
Ms Misako Nomura, Deputy Director, Information Center, JSRPD, Tokyo
Klibur
Aleizadus Timor Loro Sa’E (KATILOSA)
Mr Laurentino Guterres, Director, KATILOSA, Dili, Timor Leste
Legal Advocacy for the Defence of People with Disabilities (LADD)
Mr Yoshiki Yasuzato, Secretariat, Legal Advocacy for the Defence
of People with Disabilities, Hongo Office and Hino Office, Japan
Lao
Disabled People’s Association (LDPA) Mr Singkham Takounphak,
President, LDPA, Vientiane
Ms
Xuoukiet Panyanoung, Secretary General, LPDA, Vientiane
Mr
Michael Boddington, Advisor, LDPA, Vientiane
National
Association of the Deaf in Thailand (NADT) Ms Panomwan Boontem,
NADT, Bangkok
Mr
Yasutaka Fujita, NADT, Bangkok
Ms
Malinee Chandrathitaya, NADT, Bangkok
National
Forum of Organizations Working with the Disabled (NFOWD) Mr Jahurul
Alam Khandaker, President, National Forum of Organizations Working
with the Disabled, Dhaka
National
Human Rights Commission of India
Ms Anuradha Mohit, Special Rapporteur, National Human Rights Commission
of India, New Delhi
New
Zealand Human Rights Commission
Mr
David Peirse, Solicitor/Policy Analyst, New Zealand Human Rights
Commission, Auckland, New Zealand
Parents
Association of the Intellectually Impaired Ms Phoranee Louineau,
President, Parents Association of the Intellectually Impaired, Bangkok
Thai
Association of the Blind (TAB) Mr Monthian Buntan, Director, Technology,
International Relations and Human Resource Development, TAB, Bangkok
The
Roi – Et Education and Rehabilitation Center for the Blind
Mr Sathapon Mongkholsrisawat, President
World Federation of the Deaf (WFD) Mr Eiichi Takada, Board Member,
WFD, Tokyo
Ms
Machiko Takagi, Sign Language Interpreter, Tokyo
Mr
Yoshimi Hida, Sign Language Interpreter, Tokyo
Ms
Tomoe Nakagawa, Interpreter
SECRETARIAT
Mr Kim Hak-Su Executive Secretary
Ms
Keiko Okaido Deputy Executive Secretary
_________________
Mr
Cengiz Ertuna Chief, Emerging Social Issues Division
Mr
Jerrold W. Huguet Chief, Population and Social Integration Section,
Emerging Social Issues Division
Ms
Kay Nagata Social Affairs Officer, Population and Social Integration
Section, Emerging Social Issues Division
Ms
Aiko Akiyama Project Expert on Disability, Population and Social
Integration Section, Emerging Social Issues Division
Ms
Penelope Price Consultant, Population and Social Integration Section,
Emerging Social Issues Division
__________________
Ms Michelle Lee Chief, Administrative Services Division
Mr
Christian de Sutters Chief, Conference Services Section, Administrative
Services Division
__________________
Mr David Lazarus Chief, United Nations Information Services
Annex
2 Draft Minutes of 6th ICT Task Force Meeting
Room C, UNCC, Bangkok
9:00 – 12:00, 5 June 2003
Chaired
by Mr. Monthian Buntan, TAB
Agenda
1.
Opening
2. Self-introduction by all participants
3. Adoption of minutes of the previous meeting
4. Discussion and adoption of the meeting agenda
5. Reports on current situation and progress:
5.1 From the chairperson
5.2 From each participant
6. Matters for the previous meeting:
6.1 Implementation of ICT accessibility in accordance with the seminar
in Bangkok last June and priority area F. of the Biwako Millennium
Framework(BMF)
6.2 Update on WSIS
7. Recommendations for the ICT accessibility to be included in the
international convention on the rights of PWDs
8. Others
9. Adjourn
1.
Opening
Chairperson welcomed the participants and showed his regrets that
regular taskforce members could not attend this meeting.
2. Self-introduction by all participants
(*see a list of participants)
3.
Adoption of Minutes of the previous meeting
The chairperson highlighted the following discussions mentioned
at last meeting (see the minutes attached)
(1)
ICT Accessibility Seminar for persons took place in Bangkok Last
June and ICT accessibility guidelines were established. Those guidelines
were fully incorporated in the heart of F BMF.
(2) Discussion about activities and progress of each particpant
country
(3) Discussion about having a good relationship with ICT people
of ESCAP
4. Discussion and adoption of the meeting agenda
It was adopted with the following items arising to discuss.
(1)
Evaluation of UN ESCAP website and the Resources CD containing all
the materials related to the Expert Group meeting and Seminar on
an International Convention on the right of persons with Disabilities
held on May 2-4 2003
(2) ICT development in poor counties with special attention to persons
with disabilities
(3) JSRPD’s cooperation with TWGDC using its own website.
5. Reports on current situation and progress:
5.1
From the chairperson
International and regional perspective about ICT for person with
disabilities were focused by having a working relationship with
ITU and participating in making a draft for theWorld Summit Information
Society held in December 2003 (http://itu.int/wsis for more information.)
Mr. Buntan and Mr. Kawamura contributed to the draft of Tokyo Declaration
which was announced during Asian Regional Conference in January
2003 in Tokyo by giving important sentences such as special attention
to persons with disabilities and balance of public interest and
copyright law which is a difficult issue for those people in terms
of access to information.
Access
Conference organized in Manila, Philippines in last March and it
came up with the resolutions.
Gender
and ICT Conference which was originally scheduled to be held in
May 2003 was postponed because of SARS situation although Mr. Buntan
was asked to join it.
Thailand
The first ever workshops to be held by the Thai Government took
place, chaired by the Prime Minister of the Thai Government last
October to enhance the quality of life for persons with disabilities,
ICT and accessibility is one of national strategic plans to enhance
ICT and accessibility for persons with disabilities. The committee
was set up to develop the strategic plans and is almost finished.
The plans which were built on the BMF will be implemented within
three months.
Being
added the same sentence as that of BMF made the amendment of Thai
Rehabilitation Act;
“People with disabilities have the right to access to information,
and communication including information, communication and assistive
technologies
DAISY
for All Project targeted to 36 countries in developing courtiers
initiated by DAISY Consortium has been Launched from this year and
Thai and India were chosen to be the first focal points of those
countries.
Web-based
Networking Workshops organized by APCD in cooperation with UN ESCAP
form July 21 to August 1 targeted to 10 developing countries.
International
DAISY trainers’ training up took place in Bangkok for up to10
people who will commit themselves to become trainers of the production
of DAISY software in developing countries sponsored by DAIY for
All project from August 2 to 5 2003.
5.2
From each participant
UN
ESCAP
UN ESCAP Disability program developed the website specially focusing
on specific meeting such as the Expert meeting. It has been started
2 months ago and updated on a daily basis by worldnbale company
who have been involved for many years in UN system. In addition
, they set a special site where people can discuss and also set
a time for discussion.
In the future a meeting specific website will be created. Mr. Buntan
commented that the ESCAP web site is quite accessible except for
PDF
People of ICT division will be invited to attend our next ask force
meeting
Afganistan
There are about 700,000 disabled people because mainly of mine injuries.
Those who can use computer well can usually speak good English and
well capable. Information will be given simple through TV and Radio.
Internet connection cannot be spread because of high expenses. To
have a TV with 200 channels is very expensive. Braille system was
introduced 40 years ago and a few have access to Braille. literacy
rate is very low.
Many blind people have been successful in their career by learning
holy Koran in Arabic with 400 pages by heart.
New technology, such as DAISY Format version of the holy Koran can
be a good solution to help make reading and learning much easier.
Japan
An
open Source Development of Adaptive Multimedia Information Systems
(AMIS, www.amisproject.org) started from last fiscal year to accommodate
people with all kinds of disabilities funded by the Japanese Government
is expected to be continued as a part of “DAISY for All Project”.
Tie Playback software is another generation of DAISY software which
is developed under the principle of Accessible Design for All including
persons with disabilities and will accommodate local language enhancement
including those languages without written scripts. Regarding this,
JSRPD will hold a 3-day training of DAISY production targeted to
teachers, parents, and the supporters of persons with cognitive
and intellectual disabilities. The training will be held 6 times
in 2003.
6.2
Updates on WSIS
The
chairman informed the meeting the list of events concerning the
World Summit on Information Society (WSIS). The following sentences
were taken from an Expert Group meeting organized by UNESCO on May
20-21, 2003 in which Mr. Kawamura and Mr. Buntan participate. The
meeting discussed, made some minor modification and agreed to submit
such paragraph to receive endorsement by the TWGDC Meeting:
“New
42
Design and development of ICT for all
The
way in which ICT is designed and developed will determine its inclusiveness
and accessibility if the information society is to become the society
for all. Therefore specific needs and requirements of all stakeholders
such as [especially] those with disabilities must be included at
the earliest stage of design, development, production and evaluation
of ICTs. “
7 Recommendation
The following Additional recommendation about the Conventions is
made in this task force meeting.
“The meeting suggested that at the very end of the convention,
there should be a sentence which states “This convention shall
be translated and disseminated in languages and formats which are
accessible to people with disabilities.”
8 Others
8.1
Regarding the issue about how International donors and organization
provides assistance to developing countries, specially post-war
countries in allocating and providing ICT development, a statement
will be drafted by this taskforce and will be submitted to relevant
organizations, such as the World Bank, ADB, etc.
8.2 Comments on EGM web site and our UNESCAP web sites:
The meeting suggested that some additional features, such as “skip
navigation” be
included in the EGM web site and other UNESCAP web sites. AFuture
CD-based information should also include a readme file to make it
easier for PWDs to browse through.
1. Mr. Monthian Buntan, Thailand Association of the Blind, Thailand
2.
Ms. Akiko Akiyama, ESCAP
3.
Mr. Ahmad Zia Langri, Afghan Independent Human Rights Commission
(AIHRC), Afghanistan
4.
Mr. Mohd Ihsan Faiz , Assistant teacher of special education for
the blind, Afghanistan
5.
Mr. Pecharat Techavachara, Foundation for the Employment Promotion
of the Blind
6.
Mr. Yoshiki Yasuzato, Legal Adovocacy for the Defense of People
with Disabilities
7.
Misako Nomura, Japanese Society for Rehabilitation of Persons with
Disabilities
Annex
3 MINUTES
TWGDC Employment Group
Meeting
Room D, UNCC
5 June 2003 at 0900-1100 hrs.
REVISED
Attendees:
See attached list
Apologies:
Ms Debra Perry
Mr JB Munro
The
Chairman (Mr. Jason McKey of Australia) opened the meeting and welcomed
all present. He acknowledged that Debra could not be present as
she is in Geneva.
Participants
each, in turn, introduced themselves and stated their interest in
vocational issues for PWDs in the region.
The
Chairman acknowledged that the past progress of the working party
has been limited. He indicated a desire to initiate real action
and called for the cooperation of all present. He also included
entrepreneurship and self-employment in his opening remarks.
The
suggestion was made to use the Biwako Millennium Framework (BMF)
document as the basis for the discussion. It was pointed out that
many of the tasks/targets in the BMF document are aimed at Governments.
Suggestions for actions were called for:
1)
For participants to commence dialogue with their Governments (Labour
Departments) aimed at initiating action.
Question
was posed as to who had signed up to the BMF document.
Ms
Kay Nagata stated that a little over 70 countries in total had signed.
However, only 9 countries in the region had become signatories.
Countries which had not signed were excluded at this state.
Reference
was made to ILO Convention/159. Problems and issues regarding the
Convention and ratification were canvassed. The limitations of the
discussion at Otsu in 2002 were noted. Kay observed that 159 is
a Convention and once ratified becomes binding. It dates back to
1983 and includes a call for employment promotion measures. Grants,
quota systems, subsidies and tax concessions have also been highlighted
as devices available to stimulate action. Recommendation 169 contains
the guidelines to meet the Convention.
The
9 countries (out of a possible 43) in the ESCAP Region have ratified
the Convention. Seven in the ILO region, which contains 26 countries
(the ILO and ESCAP have different regions) have ratified the Convention.
The
Chairman noted that action could be initiated notwithstanding what
appears to be a low number of ratifications. However, there was
also a call for continued action to get non-ratifying Governments
to ratify the Convention, even at this late stage.
The
ILO has come up with limited financial assistance opportunities
for a limited number of countries. Others who can put up a good
case for assistance should not hesitate to forward a proposal to
Debra Perry although there is no guarantee that the ILO can assist.
The
Chairman questioned how those present could share their expertise
to bring about progress.
A central
repository for information was called for. It was suggested that
Debra’s office might be appropriate. It was recognised that
the ILO office in Bangkok is under resourced and a technological
approach would be more appropriate. After discussions it was agreed
that an email group focusing on the employment task force be developed.
The group is to be developed by mid June. Jason agreed to develop
the email group as Frank Hall-Bentick will be away until late July.
It
was also noted that Governments are not necessarily the key source
of action. NGOs are often as effective in bringing about change.
Statutes and regulatory measures applying in Viet Nam were cited
as an example of effective, enabling legislation.
The
Chairman referred to Debra’s paper regarding Capacity Building,
which operates at the NGO level. Copies will be distributed and
included in the first email to the group.
It
was suggested that NGOs have expertise that can be shared but how
can it be resourced? Kay Nagata pointed out that resources are severely
constrained and we will have to rely increasingly on technology
solutions. However, these are limited as solutions for developing
countries with significant rural populations.
FAO
endorsed that need for practical training programs and strategic
partnerships. It was also stated that a target has to be local trade
promotion that includes PWDs. Australia and New Zealand, it was
suggested, should be playing a major role. This needs to be carried
forward to the TWG.
This
is in addition to the lobbying of Governments in respect of ILO/159.
Frank
Hall-Bentick also mentioned the use of formal volunteer programs
and the extent to which these could possibly be utilized. For example,
Australian Volunteer International might agree to a new stream of
volunteer assistance aimed at improving vocational opportunities
for PWDs. It was mentioned that Japan and New Zealand also have
well developed volunteer programs. The suggestion was made that
meeting participants could contact the Embassies of these countries
to get further information. FAO mentioned an organization in France
that organizes retired experts being matched with overseas projects
with which they could assist (contact Ms Johanne Hanko).
FAO
moreover recommended that delegates seek to persuade their Governments
to approach FAO to seek monetary and other assistance, which is
available. Projects aimed at PWDs in rural areas that create new
opportunities and capacities are fundable.
A number
of country situational reports were given, including Vietnam, Laos,
Afghanistan and Thailand. The post conflict situation in Afghanistan
was of particular note.
The
representative from Laos discussed the issues facing people with
disabilities in his country. An offer was made from the representative
from Thailand to assist in training people with disabilities to
learn massage therapy. This has been a successful device to enable
employment.
The Chairman thanked all present for their contribution and looks
forward to an action oriented future.
Proposed Actions for Employment Task Force
ACTION
BY Whom BY When
Participants to commence dialogue with their Governments (Labour
Departments) aimed at initiating action relating to ratification
of ILO Convention/159 and other action to increase participation
of people with disabilities. All Participants Ongoing
Develop an email network to facilitate interaction and information
exchange between task force members. Jason McKey Mid June
Open discussions with International Volunteer Organisations to highlight
the needs of people with disabilities. Participants in relevant
Countries Ongoing
Approach FAO to participate in co-operative ventures focusing enabling
people with disabilities in rural areas access self employment All
Participants OnGoing
List
of Participants for Task Force Employment
Name
Organization E-mail
-
Jason McKey ACROD, Australia
Jason@jobplacement.com.au
- Bryan
Woodford ACROD, Australia
ceo@yooralla.com.au
-
Sunee Saisupatpon Office of the Employment for PWD, Thailand
suneesai@hotmail.com
-
Suthida Chuthamas Office of the Employment for PWD, Thailand
suthida@muslimthai.com
-
Abdullah Wardak MMD
Disability_afghastan@yahoo.co.uk
-
Majid Turmusani UNDP
mturmusani@yahoo.com
-
Frank Hall-Bentick Disability Australia
frankhb@connexus.net.au
-
Md. Rashid Ismail Malaysia
rashid@kempadu.gov.my
-
Mike Boddington Lao Disabled People’s Association
copeldpa@laotel.com
-
Graham McKinstry Inclusion International
g-b-mck@wave.co.nz
-
Nghiem Xuan Tue NCCD, Vietnam
nccd@fpt.un
-
Ha Thanh Que Ministry of Labor-Invalids and social Affairs of
Vietnam
htque@netvillage.netnam.vn
- Kay
Nagata UNESCAP
nagata@un.org
-
Pecharat Techavachara Foundation for the Employment Promotion
of the Blind (FEPB)
fepb@internet.ksc.net.th
t_pecharat@hotmail.com
- Johanne
Hanko FAO
panocean@ksc15.th.com
-
Pat Watanasin Office of the Employment for PWD, Thailand
patwatanasin@yahoo.com
-
Wim Polman FAO wim.polman@fao.org
Annex
4
TWGDC6/TFEDUC/MINUTES
5 June 2003
ENGLISH
ONLY
UNITED
NATIONS
REGIONAL COORDINATION MECHANISM
THEMATIC WORKING GROUP ON DISABILITY-RELATED CONCERNS
TASK FORCE ON EDUCATION FOR ALL CHILDREN AND YOUTH WITH DISABILITIES
Fifth
session
9 December 2002
United Nations Conference Centre
Bangkok
DRAFT
MINUTES
I. OPENING OF THE MEETING
1.
The fourth session of the Task Force on Education for all Children
and Youth with Disabilities was opened by Ms Penny Price. Apologies
were presented for Mr Bill Brohier, Co-cordinator, who was unable
to attend the session. The session was attended by 24 members, including
5 government representatives, and representatives of UNESCAP, UNESCO
and WHO and World Bank.
II.
ADOPTION OF THE AGENDA
2.
The following agenda was adopted:
A. Welcome.
B. Report of TF EFA activities.
C. Presentation by Dr Pupulin, WHO, on early detection of children
with disabilities.
D. Participant reports and discussion on action to implement Biwako
Millennium Framework (BMF) education targets.
E. UNESCO Flagship on Disability.
F. Other Matters
B.
Report of TF EFA activities
1. TF EFA had been invited to attend SRF/TWG on EFA on a regular
basis. The first meeting had been held in February 2003 and the
next meeting was scheduled to take place on 16 June 2003. Attendance
enabled advocacy for focused attention on children with disabilities
and requested inclusion in all initiatives undertaken by agencies
represented, particularly UNESCO and UNICEF.
2.
Advocacy to UNICEF protesting closure of focal point on disability.
A letter had been written to Carol Bellamy, Executive Director of
UNICEF, requesting continued attention to the issue of disability
and the rights of children with disabilities to equal access to
education.
3.
A paper on the education of children with disabilities had been
presented to the Pacific Islands Forum Secretariat Meeting of Ministers
of Education, December 2002. The paper had been prepared jointly
by ESCAP Pacific Office, ESCAP Disability programme, and DPI Oceania.
4.
Meetings are planned with relevant UN and other agencies to discuss
collaboration in implementation of BMF targets on early detection,
early intervention and education.
5.
Close communication with Judy Heumann, Disability Adviser to World
Bank, on World Bank research into situation of children with disabilities
and professional development for inclusive education. Research undertaken
with a view to providing guidelines for most effective forms for
projects of World Bank to take in promoting the education of children
with disabilities.
C.
Presentation by Dr Pupulin, WHO, on early detection of children
with disabilities
1. Dr. Pupulin gave a brief report of the CBR Meeting held in Helsinki
in May 2003. The meeting was attended by representatives of 60 countries
and all UN agencies with the exception of UNESCAP. 60 Governments
were present and all stakeholders including Disabled Persons’
Organizations, (DPOs), INGOs, NGOs. Recommendations would be made
available in July 2003.
2. DR Pupulin reported on progress of a WHO project to develop a
scientifically validated screening test for early detection of infants
and young children under the age of 3 years. Field tests had been
undertaken in India, Uganda, Sri Lanka and UNICEF would conduct
further trials of a modified version in Egypt in September 2003.
The test needed to be scientifically valid to avoid false negatives
and false positive identification, and it needed to be able to be
administered by Primary Health Care workers in a 5 minute time period.
The test was an important contribution towards the achievement of
target 9 in the Biwako Millennium Framework (BMF), policy guideline
for the second Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003-2012.
Dr Pupulin reported that the test would be available in 6 countries
in the UNESCAP region in 2004.
D. Participant reports and discussion on action to implement Biwako
Millennium Framework (BMF) education targets.
Timor Leste
It was reported that the social situation and the situation for
children with disabilities in Timor Leste was extremely difficult.
All of the infrastructure had been destroyed, and it was necessary
to make a completely new start. Support had been received from Rehabilitation
International, and a survey and awareness raising had been conducted.
Policy was being developed. At present there is only one special
school and a lack of trained teachers. UNICEF is not concerned with
children with disabilities in Timor Leste. Assistance was being
received from a number of INGOs.
UNESCO
Olof Sandkull, the new UNESCO representative to TF EFA introduced
himself to the group. He is the focal point on disability within
the Bangkok office, responsible for human rights and education,
EFA and inclusive education.
UNESCO has education projects in Indonesia, Cambodia and Bangladesh
and is currently developing a Tool Kit For Creating Inclusive, Learning-Friendly
Environments.
Parent
groups
A representative spoke on the importance of early intervention and
the need for availability from the age of 3 years. Parents were
the first to identify needs, and the formation of parent groups
was very important for support and for advocacy to seek community
support.
Roi
Et Education and Rehabilitation Centre for the Blind in Thailand
CBR programme has been in operation since 1987. There has been more
focus on education since Thailand passed the Education Act in 1999.
Most children in the CBR community attend a school for blind children,
but some attend local schools.
Malaysia
Amendments to the Education Act make education compulsory. The Ministry
of Education is instituting changes and making schools more accessible.
Lao PDR
Lao PDR has a very successful inclusive education programme which
has been systematically developed. There are 180 inclusive schools
in 80 provinces, including children with mild and moderate disabilities.
DRRA
Bangladesh
NGO agency promoting community approaches with community schools
which are regular schools and inclusive. Children and parents are
prepared for inclusion in regular schools.
NFOWD
Bangladesh
Education has been a weak area in terms of Government policy and
action. Education of children with disability is not under the Ministry
of Education. NGOs provide the main school access for children with
disability but reaches a low percentage of children. The National
Forum has a task force on education which is working to change government
policy.
Pakistan
Special Education is not under the Ministry of Education but under
the Ministry of Women Development, Social Welfare and Special Education.
There is an EFA project designed to train regular teachers to teach
children with disabilities. The Directorate General of Special Education
prepared this Project and The National Institute of Special Education
(NISE) will hold the training courses from July 2003 for the teachers
of regular schools both in Federal and Provincial settings. Some
children with mild disability are already attending regular schools.
World
Bank
The World Bank Office in Bangkok is the hub for programs in Cambodia,
Lao PDR, Malaysia, Mongolia, and Thailand. The Bank has education
officers and ongoing or planned education projects/analytical work
for each country. Currently, the Bank is preparing its Country Assistance
Strategies for Cambodia, Lao PDR, and Mongolia.
World
Federation of the Deaf (Japan)
Training is very limited for teachers in terms of special skills
and expertise to teach children with disabilities. Persons with
disabilities should be encouraged to train as teachers.
The education system in Japan is rigid and difficult to change.
Disability
Australia
Inclusive education is widely available in Australia but teacher
training and professional development lags behind. Parents are supporting
good schools. The major issue in inclusive education is how to change
teacher training and get the required expertise into schools.
CDD
Bangladesh
CDD is engaged in integrating disability issues into mainstream
development. Education issues are addressed through 3 structures:
• Technical skill training on disability and the inclusion
of early detection and early intervention in education
• Non-formal education sector provides the most opportunity
for access to school for children with disabilities. 70 per cent
of non-formal schools include children with disabilities. CDD provides
teacher training for the non-formal sector.
• CDD is an active member of NFOWD and of the Task Force on
EFA, engaged in situation analysis, advice and advocacy to Government
and NGOs
NFOWD has been unsuccessful in getting education for children with
disabilities placed in the Ministry of Education. Surveys have been
conducted and good practices documented. Partnerships with UNESCO,
UNICEF and ICEVI have resulted in assistance with educational materials
(UNICEF) and teacher training for inclusive education (ICEVI).
E.
UNESCO Flagship on Disability.
No new information was available on the Flagship, now located in
Norway
F.
Other matters
The Task Force reviewed its present functioning and purpose and
made the following decisions:
a. To strengthen the information sharing and networking –
with renewed emphasis on two-way communication
b. Continuation of its advocacy function
c. Consideration of concrete action that can be taken to support
implementation of the early detection, early intervention and education
targets of BMF by members of the Task Force and through the development
of partnerships with UN and other regional agencies.
d. Information gathering and research at the local level to obtain
information that can help provide an accurate picture of the situation
within the region; consideration was given to working with partners
engaged in regional research, such as Professor Sato who is a member
of TWGDC.
e. To advocate for membership of TF EFA in the Flagship on Disability.
List
of TF EFA members who attended the meeting on 5 June 2003:
Name
Organization E-mail
Graham Smith Disability Australia grasm@connexus.net.auEnam Hoque
Jesh Foundation, Bangladesh JESH@agni.com
enam@planet.net.au
Khandaker Jahurul Alam NFOWD, Bangladesh nfowd@bdmail.net
csid@bdonline.comNazmul Bari CDD, Bangladesh cdd@bangla.netNoman
Khan CDD Bangladesh cdd@bangla.netFarida Yesmin DRRA, Bangladesh
sila@dhaka.agni.com
Shoji Nakanishi DPI-AP, Japan humancare@nifty.com
Etsuko Ueno JSRPD, Japan eueno@dinf.ne.jp
Eiichi Takada WFD A/P, Japan info@jfd.or.jpMachiko Takagi Sign interpreter
Yoshimi Hida Sign interpreter
Singkham Takounphak LDPA. Lao PDR ldpa@laotel.com
Xoukiet Panyanouvong LDPA, Lao PDR ldpa@laotel.com
Muniandy Vengidasalam Dept. of Social Welfare,
Malaysia gkvmuniandy@yahoo.com
Abdul Shakoor Special Education Centre
Pakistan
Muhammad Shafi National Institute of Special Education
Pakistan mehrshafi@hotmail.comDr Enrico Pupulin WHO, Switzerland
pupuline@who.int
Olof Sandkull UNESCO, Thailand o.sandkull@unescobkkPoranee Louineau
Parents’ Association,
Bangkok Wandeech@web.comSatapon Mongkolsrisawat Roi Et Education
and Rehab Centre, Thailand sataphon@cscoms.comPenny Price UNESCAP,
Thailand penelopej2000@yahoo.comKirk Horton Hilton/Perkins Programme
Thailand panna@mozart.inet.co.thMinna Hahn World Bank, Thailand
mhahn@worldbank.orgMayuri Hirata Embassy of Japan mayuri.hirata@eoj.arccyber.com
Amandio Amaral Freitas Secretary of State,
Ministry of Labour and Solidarity, Timor Leste amandio_freitas@yahoo.com
Annex 5 Minutes
TWGDC Taskforce on Timor Leste and Afghanistan
5 June 2003 at 11:30 am to 1 pm
Draft
(Kay Nagata)
1.
The name of Timor is “Timor Leste” now, so the taskforce’s
name was changed to taskforce on Timor Leste and Afghanistan.
2.
The taskforce was attended by 2 representatives from Timor Leste,
Mr. Amandio Freitas, Acting Director, the Division of Social Services,
Secretary of State for Labor and Solidarity, and Mr. Laurentino
Guterres, Katilosa, and 4 persons from Afghanistan headed H.E. Mr.
Wardak, Minister of Martyrs and the Disabled (see the list of participants).
3.
Timor Leste became 62nd member of UNESCAP this year.
4.
New constitution of Timor Leste includes two articles about the
rights of people with disabilities.
Section
9
International law)
1. The legal system of East Timor shall adopt the general or customary
principles of international law.
2. Rules provided for in international conventions, treaties and
agreements shall apply in the internal legal system of East Timor
following their approval, ratification or accession by the respective
competent organs and after publication in the official gazette.
3. All rules that are contrary to the provisions of international
conventions, treaties and agreements applied in the internal legal
system of East Timor shall be invalid.
Section 21
(Disabled citizens)
1. A disabled citizen shall enjoy the same rights and shall be subject
to the same duties as all other citizens, except for the rights
and duties which he or she is unable to exercise or fulfil due to
his or her disability.
2. The State shall promote the protection of disabled citizens as
may be practicable and in accordance with the law.
5.
Afghanistan is drafting a new constitution to be adopted in August
2003.
Timor
Leste
6 According
to the survey in Timor Leste funded by RI, the number of people
with disabilities in the country is 11,571, which is around 1.5
% of the total population. The main category of people with disability
is physical (41%).
7 In
the absence of national laws relevant to persons with a disability,
the national legal system provides the previously applicable laws.
The Government is preparing to formulate a national policy and guidelines
for persons with disabilities. The adoption of the national policy
and guidelines will also serve towards appropriate enabling national
legislation.
8 In
service delivery for persons with disabilities, the Government gives
priority to a partnership with IGOs and local NGOs. There are 7
local NGOs in the country including, Aisaun foundation, Denore,
Fuan Nabilian, Katilosa, Klinic ume Itanian, PRADET TL, and Sekolah
Luar Biasa. All of these local NGOS are based in the capital Dili,
except for Klinik uma Itanian, which is based in Aileu District.
Timor Aid (IGO) has played an important part in supporting the development
of disability services and creating local NGOs such as Katilosa.
9 There
is a disability working group initiated by the Division of Social
Services, with active participation of people with disabilities,
UN agencies, IGOs, NGOs, etc. which hopefully will establish a national
coordination council in the future. Such a national council will
help strengthen services for people with disabilities and develop
a good coordination the national level, as it is anticipated there
will be a mushrooming organizations and self-help groups in the
field of disability in Timor Leste.
10 The main problem in the country is lack of human resources, coupled
with lack of financial resources. Currently only 2 staff are working
with the disability unit, but the Government plans to expand the
unit, creating liaison staff in some of 13 districts.
11.
There is urgent need for capacity building and training, particularly
training of trainers in the country.
12.
Many IGOs are assisting the country. RI supported the above survey.
Cambodia Trust will soon start a new project on training of technicians
for producing technical aids, such as prosthetics, and orthotics,
in Timor Leste. A few people will be invited to Cambodia for training
at the inception. RI is planning a new project on CBR in partnership
with Katilosa, and the Division of Social Services.
13.
DPI Asian and Pacific is willing to help Timor for capacity building
of self-help groups and willing to invite people with disabilities
to their forthcoming training sessions.
14. FAO can provide training materials such as “how to start
small scale business and income generating activities”, which
may be suitable in the country.
15.
ESCAP will continue to include Timor Leste in trainings, seminars,
and meetings on disability issues in the future. If the Government
officially requests for mission, it may be possible to send a resource
person to the country.
16
WFD is wiling to help Timor Leste, through establishing its local
counter part, in capacity building, training, and provision of materials,
etc.
Afghanistan
17.
As the country is war-torn, disability prevalence is very high (though
statistics is not available), and there is a need for quick action
in order to satisfy the demand of people in the country. Afghanistan
already requested for technical advisory service mission from UN
ESCAP.
18.
Education, physical accessibility, capacity building, statistics
and disability research and rehabilitation are all top priorities.
19.
In the war torn country, in the process of reconstruction and rehabilitation,
too many resources are dedicated to IGOs and NGOs, and insufficient
resources are allocated for the Government.
20.
The priority areas identified by the taskforce group (National taskforce)
include employment, rehabilitation, education and disability research.
21.
For blind people, training materials, equipment for blind, etc.
are needed, and currently national sign language is being developed,
Assistance is needed to fund workshops, training, etc. and technical
assistance is needed. There is a need to form an association of
the deaf and blind.
22.
Though the country set up an employment quota scheme of 3% for disabled
workers, the public awareness of capability and productivity of
people with disabilities is low and there is urgent need for setting
up vocational training centers.
23.
National commission on Human Rights exists in Afghanistan, with
one former disabled member who was promoted to the Minister of Rural
Development recently.
24.
Being typical in a war torn country, there is a distinction between
war disabled (martyrs) and people with congenital disability. Some
disabled persons such as women with disabilities or mentally retarded
persons are extremely disadvantaged.
Some
IGOs are helping the country:
25.
AJU donated a number of used wheel chairs to the Government.
26.
In July, DPI Asia and Pacific will send a consultative mission of
regional representatives to the Government. In August, DPI Asian
and Pacific will hold a leadership-training workshop in the country.
27.
WFD positively replied to the request for assistance. Assistance
may include participation of Afghans in regional meetings or training
of deaf people in Japan, and a fact-finding mission to Kabul. The
pre-requisites for such services are to establish a national counterpart
(deaf group at the national level) in the country. The next Asian
and Pacific WFD meeting will be held in Jyoagakarat Indonesia.
28.
ESCAP said that there will be a training workshop on disability
statistics from 23 -26 September 2003, and it is possible that Afghanistan
may be invited.
29.
Duskin company’s training course for PWD in Japan may include
an Afghanistan trainee.
List of Participants
Name
Organization
E-mail
Kay Nagata Social Affairs Officer nagata@un.org
Shoji
Nakanishi DPI-Asia / Pacific humancare@nifty.com
Kirk
Horton Hilton / Pekkins Program panna@mozart.inet.co.th
Ahmad
Zia Langari Comissioner, AIHRC zialangarii@yahoo.com
Mohd
Ihsan Faiz Assistant Officer, Education CDAP, Afghanistan
majida@unopsmail.org
Wim
Polman FAO Regional Officer, Rural Development Officer
wim.polman@fao.org
Johanne
Hanko FAO panocean@ksc15.th.com
Etsuko
Ueno APDF eueno@dinf.ne.jp
Eiichi
Takada World Federation of the Deaf
info@jfd.or.jpFrank Hall-Benticic Disability Autralia frankhb@connexus.net.au
Amandio
Amaral Freitas Secretary of State for Labor & Solidarlity, Division
of Social Services
amandio_freitas@yahoo.com
Laurentino
Guterres Director of Katilosa Katilosa@yahoo.com
Abdullah
Wardak Minister of Martyrs and Disabled ministry@disability-afghanistan.org
Majid
Al-Turmsuani UNDP, Afghanistan mturmsuani@yahoo.com
Annex
6
6 June 2003
TWGDC Sixth Session
TF Meeting on Self-help Organizations (SHO)
5 June 2003, 1100-1300 hrs
United Nations Conference Centre (UNCC) Room F
DRAFT MINUTES
?.
OPENING OF THE MEETING
1.
The Coordinator for the TF Meeting on SHO, Mr. Topong Kulkhanchit,
Regional Development Officer of the Asia-Pacific Office, Disabled
Peoples’ International, introduced himself, and asked all
the participants to introduce themselves. In the TF Meeting, 20
people participated. [See the ANNEX 1]
?.
ADOPTION OF THE AGENDA
2.
The TF Meeting adopted the following agenda:
1) Introduction of Participants
2) Background to the TF on SHO
3) Input from the TF Meeting Participants
4) Elaboration on BMF relating to SHO of PWD for Immediate Actions
5) Recommendations to the TWGDC Sixth Session
?.
BACKGROUND TO THE TF ON SHO
3.
In order to review the background to the newly established TF on
SHO as well as the TF on Women with Disabilities (WWD), SHO related
parts of the following documents were handed out to the participants:
[See the ANNEX 2]
1) Targets and Recommendations for Implementation of the Agenda
for Action (A/P Decade 1993-2002)
2) Gender Dimensions of the Implementation of the Agenda for Action
3) Summaries of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons
(1993-2002) and the BIWAKO Millennium Framework (BMF) for Action
(2003-2012)
4) Graphic Presentation of the Priority Areas in BMF and Concept
Chart of APCD
5) Tentative List of Meeting and Activities for the Second Half
Year of 2003 for PSIS Disability Program in ESID of UN ESCAP
4.
The Coordinator briefed the documents and stressed the following
points:
- SHO was one of the targeted areas in the previous A/P Decade’s
Agenda for Action.
- A lot of efforts to establish and develop SHO of PWD at national
as well as grass-root level were observed in the past Decade, and
the national level SHO of PWD have been established in 26 countries
in the Asia-Pacific region as member national assemblies of DPI.
There may be some more countries among ESCAP members that self-help
group already
- In the new A/P Decade, “SHO of PWD and related Family and
Parental Associations” and “WWD” are the core
among the all 7 priority areas.
- Capacity-building of SHO of PWD is also focused in the Asia-Pacific
Development Center on Disability (APCD), which is a disability-concerned
regional cooperation body endorsed by UN ESCAP through BMF.
?.
INPUT FROM THE PARTICIPANTS
5.
SHO related activities which had been carried out mainly in the
Pacific for last 18 months by the Inclusive International (II) were
introduced. Among those activities, there were a survey project
to identify and categorize disabilities and training courses on
mobilization/leadership for parents of PWD, mainly of persons with
intellectual disabilities.
6.
Experiences in Fiji such as educating and sensitizing the Governments
to the significance of the SHO of PWD and promoting a cross-disability
approach were shared.
7.
Citing the comments from the participant from Fiji, the Coordinator
stressed the challenges of SHO are 1) sustainable management of
SHO, 2) SHO members’ understanding on different needs of persons
with different disabilities when they work as cross-disability organization,
and 3) the advocacy role of SHO.
8.
A representative from Thailand addressed the significance of empowerment
and independent living of PWD in society. While empowering an individual
person with disability, Governments should develop and implement
supportive measures for the formation of SHO, especially those at
the local level.
9.
The formation process and current activities of Lao Disabled People’s
Association (LDPA) were briefed. A self-help group initiated by
several persons with disabilities was developed to be LDPA with
the Lao Government’s recognition in 2001 after the Government
had signed the Proclamation of the A/P Decade and the Prime-ministerial
Decree had been enforced in 1995. Since 2001, LDPA with a motto
of “assisting PWD to assist other PWD” has worked actively
in recruiting members, finding their needs and so forth. 5-year
Strategic Plan has been developed.
10.
It was reported that in the past 2 years the central Government
of Viet Nam, especially the National Coordinating Council on Disability,
had supported the formation of self-help groups and facilitated
local authorities to permit the activities of those grass-root self-help
groups. It is expected that formation of self-help organization
at national level will be permitted soon.
11.
A representative from Malaysia briefed that the Malaysian Government
has a policy to support the work of NGOs financially for both administration
and their projects. SHOs should receive this support, as well. However,
it is noted that there are few SHOs of PWDs in Malaysia.
12.
As for Governments’ assistance to SHO and autonomy of SHO,
some participants expressed their concern. The concern was that
“advocacy”, one of the most important roles of SHO should
be prioritized while providing services to the members is necessary,
as well. It would be weakened from certain intervention if SHO too
much relied on the Government in financial or the other important
aspects.
?.
ELABORATION ON BMF RELATING TO SHO OF PWD FOR IMMEDIATE ACTIONS
AND RECOMMENDATIONS TO THE TWGDC SIXTH SESSION
13.
Citing a SHO-related target in the previous A/P Decade’s Agenda
for Action, a participant from APCD questioned if organizations
of marginalized groups such as users of psychiatric services and
persons with intellectual disabilities had been so far formulated/developed
in developing counties in the Asia-Pacific region or not.
14.
Toward the above question, the Coordinator provided an example of
Thailand that a small group of users of psychiatric services had
been very recently initiated. As for the question, implying that
a national SHO in developing countries often might lack of or have
less understanding/sensitivity to such marginalized groups, a representative
form LDPA pointed out that LDPA’s constitution Article 7 said
that LDPA members should not be ? “insane”, for instance.
15.
A representative from Thailand stressed that available financial
resources for supporting/strengthening SHO should be combined and
shared. In this context, he suggested that it should be further
considered to set up a regional/sub-regional fund for SHO or disability
issues in general by utilizing financial sources from existing intergovernmental
bodies such as ASEAN etc.
16.
The participants of the Meeting agreed that it would be necessary
to further promote the participation of PWD in legislative decision-makings
and to support formation of SHO of PWD since SHO of PWD could represent
PWD in such decision-making meetings. “To increase participation”,
not only “to include”
17.
In conjunction with one of the SHO-related strategies of BMF, a
participant from APCD suggested that new or existing development
cooperation projects, focusing on poverty alleviation in rural areas,
should have representatives from SHO of PWD.
18.
A representative from Pakistan mentioned that since some countries
were far behind from latest regional news and movement on disability,
information dissemination and networking among disability-concerned
organizations should be further promoted.
19.
The participants of the Meeting agreed that discussion should be
continued through e-mail since the time for this meeting was too
short to bring more concrete recommendations.
ANNEX1
List
of participants
No. Name Organization Address/E-mail
1. Topong Kulkanchit DPI Asia-Pacific Regional Office rdo@dpiap.org
|